西宮北口の鍼灸院ならトータルトリートメント優鍼灸院 | 健康と美のケア

友達の紹介でこの院を知りました
腰痛に悩まされていて、動かした時だけでなく安静にしている時にも痛みを感じることがありました。ここに通い始めて姿勢がどんどん良くなり痛みを感じることがほとんどなくなりました！！

(Translated by Google)
I found out about this clinic through a friend. I was suffering from lower back pain, and it hurt not only when I moved, but also when I was at rest. Since I started coming here, my posture has improved and the pain has almost completely disappeared!!

慢性的な肩こり腰痛でいろんな整体に行きましたがこちらの整体は治療効果がすぐに出て楽になりました。今では仕事の集中力も上がり睡眠の質も上がり快適にできています。

(Translated by Google)
I went to many chiropractors for chronic shoulder and back pain, but this chiropractor's treatment had an immediate effect and I felt better. Now I can concentrate better at work, my sleep quality has improved, and I feel more comfortable.

たまたま竹下さんとお知り合いになり、そこからのご縁で診て頂きました。ずっと体全体のだるさと首肩周りの痛みがあり困っていたのですが、原因を治療してくださいました。
カウンセリングから始まり、どこが悪いのか、原因は何なのかを特定した上で、施術を行ってくださいました。

本当に嘘かと思うくらいに体軽くなり、施術前には首を後ろに回すと痛かってのですが、施術後には驚くほど首が後ろを向けるようになり、また痛みもなく本当に驚きました。

西宮北口から徒歩5分とかからず辿り着けるので、近隣の方はもちろん、多少遠方の方にも本当にオススメの整体です！

本当にありがとうございました！！これからも定期的に通わせて頂きます！！

(Translated by Google)
I happened to meet Mr. Takeshita, and through that connection I came to see him. I had been suffering from general fatigue and pain around my neck and shoulders, and he addressed the cause.

He started with a consultation, identified what was wrong and what the cause was, and then performed treatment.

It was so much lighter that it was unbelievable. Before the treatment, it hurt to turn my neck backward, but after the treatment I was amazed at how easily I could turn my neck backward, and the pain was gone again.

It's less than a 5-minute walk from Nishinomiya Kitaguchi, so I highly recommend this chiropractic clinic to people in the neighborhood as well as those who live a little further away!

Thank you so much!! I will continue to visit regularly!!

顔の左右差、エラのはりに悩んでいて予約させていただきました。
施術後のビフォーアフターの写真はびっくりするほど顔が小さくなっていました！
ホームメンテも教えていただいたので家でも頑張ろうと思います！！
エラを無くすにはもう少しかかるみたいなので頑張って続けたいです。

(Translated by Google)
I made an appointment because I was worried about the difference between the left and right sides of my face and the tightness of my jawline.
The before and after photos after the treatment showed that my face had become surprisingly smaller!
I was also taught about home maintenance, so I'm going to try my best at home too!!
It seems like it will take a little more time to get rid of my jawline, so I'd like to keep trying my best.

仕事の忙しい時や季節の変わり目に、眠りにくさや肩、腰の痛みがあり、診察を受けました。自律神経の乱れから症状がきているとアドバイスをいただき、自律神経を整える施術を定期的に受けています。

以前はなかなか寝付けなかったり、起床時に強い眠けが残っていることが多々ありましたが、施術を受けた後は眠りやすくなり、朝起きた時に疲れが取れていると感じています。

肩や腰の痛みも、施術を受けたり、教えていただいたストレッチを家で続けていくうちに痛みがかなり改善したと感じています。

(Translated by Google)
I went to see a doctor because I was having trouble sleeping and experiencing shoulder and back pain during busy times at work and seasonal changes. I was advised that my symptoms were caused by an imbalance in my autonomic nervous system, so I have been receiving regular treatments to regulate my autonomic nervous system.

Previously, I had trouble falling asleep and often woke up feeling very sleepy, but after receiving the treatment, I found it easier to fall asleep and feel less tired when I wake up in the morning.

I also feel that the pain in my shoulders and back has improved significantly after receiving the treatment and continuing to do the stretches I was taught at home.

長年、首の痛みに悩んでいましたが、施術を受けてからすごく楽になりました。特に姿勢の悪さが原因と言われ、自分では気づいていなかったクセまで教えてもらえたのがよかったです！施術後は首や肩がスッと軽くなり、姿勢も意識しやすくなりました。続けて通いたいと思います！

(Translated by Google)
I've suffered from neck pain for many years, but since receiving treatment, it's gotten so much better. I was told that poor posture was the cause, and I was glad that they even pointed out habits I hadn't even noticed! After the treatment, my neck and shoulders felt lighter, and I've become more conscious of my posture. I plan to continue coming!